Captain Picard, Ensign Ro, Keiko and Guinan are returning to the Enterprise aboard a shuttlecraft when they encounter a deadly energy field. They are all safely beamed aboard the ship but are transformed in the process - their minds are unchanged but their bodies have resorted to those of 12 year-olds. Dr. Crusher finds that their DNA has been slightly altered but may be able to returns them to their normal selves. Meanwhile, the Enterprise is on a mission to rescue a large Federation science team but come under attack by a group of rogue Ferengi. Written by
Did You Know?
Two shots of the battle against the Birds-of-Prey were reused from "Yesterday's Enterprise". See more
After Ro, the child, removes the access panel to the Jefferies Tube, she places it down and starts to push it to the side. She lets go of the panel, but it continues to slide away, pulled by someone off camera. See more
Young Jean-Luc Picard
[threatening a Ferengi, who has occupied Picard's ready room, with a phaser
I believe you're in my chair.
I Am the Very Model of a Modern Major-General
Written by Arthur Sullivan
Performed by LeVar Burton See more