Picard, Geordi and Troi try to find a way to escape their cell after being imprisoned by Lore, whilst attempting to convince Data to do what is right as opposed to what his negative emotions (which Lore is feeding him) are compelling him to do. Meanwhile, Riker and Worf attempt to lead a rebellion against the self-aware Borg with help from an old friend... Written by
Did You Know?
47 reference: 47 people are left behind after Dr. Crusher's first attempt to remove the away teams and escape the Borg ship. See more
Immediately after Picard, Geordi, and Troi are captured, Data is seen removing their Starfleet Comm Badges, presumingly to prevent them from being tracked and contacted by other crew members. However, Data does not remove his own Starfleet badge; isn't he running the risk of being tracked & located by the search teams by not doing this? See more
Counselor Deanna Troi
Data, all I'm sensing from you is anger and hatred. Have you felt any other emotions?
Lt. Commander Data
There are no other emotions.
Star Trek: The Next Generation End Credits
Composed by Jerry Goldsmith
and Alexander Courage See more