Trek Nation (2011)
A clip of this episodes was shown among the montage of Original Star Trek episodes."WatchMojo" Top 10 Star Trek: The Original Series Episodes (TV Episode 2014)
Shore Leave gets an honorable mention."Atop the Fourth Wall" Batman: The Dark Knight #1-3 (TV Episode 2017)
McCoy sees a white rabbit, but Kirk is incredulous"Best of the Worst" Night of the Lepus, Zombie 3, and Silk (TV Episode 2018)
Clips from this episode of Star Trek are featured."WatchMojo" Top 10 TV Bullies Who Got What They Deserved (TV Episode 2018)
The scene where Kirk fights Finnegan is #9.
"Star Trek: The Animated Series" Once Upon a Planet (TV Episode 1973)
The Enterprise crew returns to the Shore Leave planet."Star Trek: The Next Generation" Where No One Has Gone Before (TV Episode 1987)
The Enterprise crew encounter manifestations of their thoughts."ALF" Lies (TV Episode 1989)
Lynn refers to this episode."The Blockbuster Buster" Top 10 Hispanic Heroes (TV Episode 2012)
Ensign Rodriguez is mentioned."Rental Reviews" Star Trek V: The Final Frontier, Worst of the TOS Films (TV Episode 2018)
Referenced.
Alice in Wonderland (1933)
Dr. McCoy's hallucination is of the white rabbit & Alice herselfAlexander Nevsky (1938)
The Black Knight music appears to be based on Battle On the Ice.Alice in Wonderland (1951)
Dr. McCoy's hallucination is of the white rabbit & Alice herself
"Quark" Goodbye, Polumbus (TV Episode 1978)
This plot is a parody of Star Trek: Shore Leave. The Head says, "Commander Estro, as you know, space is the final frontier. Yours is a five day mission to explore strange new worlds and seek out new civilisations." The Captain later refers to the Roddenberry bush."Mystery Science Theater 3000" The Brain That Wouldn't Die (TV Episode 1993)
Finnigan appears to torment Michael J. Nelson."Zoey 101" Alone at PCA (TV Episode 2008)
Fight Scene between Dean and Finnegan is an homage to the scene in Shore Leave where Kirk and Finnegan (same name) fight.