The song that is sung for most of the drive to Eric Cartman's Grandma Mable and Grandpa Harold's house is "A Boy's Thanksgiving Day" by Lydia Maria Child.
"The Mall of Nebraska" is indeed a fictional mall but is believed to be a parody of the real mall "Mall of America." More information is available by clicking on the following link,