Edit
"The Simpsons" Marge vs. the Monorail (TV Episode 1993) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Rich Moore

Writing Credits  

Matt Groening ... (created by)
 
James L. Brooks ... (developed by) &
Matt Groening ... (developed by) &
Sam Simon ... (developed by)
 
Conan O'Brien ... (written by)

Cast (in credits order)  

...
Homer Simpson / Grampa Simpson / Barney Gumble / Marlon Brando Impersinator / Investigative Reporter / Krusty the Clown / Mayor Quimby / Genghis Khan / Krusty's Son / Monorail Switchboard Operator #2 / North Haverbrook Resident / Siamese Twins (voice)
...
...
Bart Simpson / Ralph Wiggum / Child in Lisa's Class / Mother of Krusty's Son (voice)
...
Lisa Simpson (voice)
...
Chief Wiggum / Apu / Carl / Snake / Sea Captain / Wiseguy / Agent Malone / Man Talking to Leonard Nimoy / Monorail Switchboard Operator #1 / Pilot (voice)
...
Montgomery Burns / Waylon Smithers / Ned Flanders / Lanley Institute Commercial Voice-Over / Kent Brockman / Rev. Lovejoy / Principal Skinner / Dr. Hibbert / Lenny / Otto / Judge Snyder / Sebastian Cobb (voice)
...
Lyle Lanely (voice)
...
Leonard Nimoy (voice)
Doris Grau ...
Lurleen Lumpkin (voice)
...
Maude Flanders / Miss Hoover / Monorail Cafe Employee / Monorail Voice (voice)
Create a character page for: ?

Produced by 

Joseph A. Boucher ... associate producer
James L. Brooks ... executive producer
Matt Groening ... executive producer
Al Jean ... executive producer
Jeff Martin ... producer
J. Michael Mendel ... associate producer
George Meyer ... supervising producer
Frank Mula ... producer
Conan O'Brien ... producer
Richard Raynis ... producer
Mike Reiss ... executive producer
Phil Roman ... animation executive producer
Richard Sakai ... producer
Bill Schultz ... animation producer
David Silverman ... producer
Sam Simon ... executive producer
David M. Stern ... producer
John Swartzwelder ... producer
Jon Vitti ... producer
Michael Wolf ... animation producer

Music by 

Alf Clausen

Film Editing by 

Don Barrozo
Mark McJimsey

Casting By 

Bonita Pietila

Production Management 

Barbara Cordova ... production manager (as Barbara J. Cordova)
Jeffrey L. Goldstein ... post-production supervisor (as Jeffrey Goldstein)
Miles Lewis Horst ... production manager
Colin A.B.V. Lewis ... post-production supervisor
Michael P. Schoenbrun ... executive in charge of production: Gracie Films
Ken Tsumura ... animation production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Alan Smart ... assistant director

Art Department 

Martin Archer ... storyboard
Karen Bauer ... color designer
Andrew Brandou ... color designer
Casey Clayton ... painter
Paul Fetler ... color designer
Adriana M. Galvez ... color designer (as Adriana Galvez)
Tricia Garcia ... storyboard assistant
Brian Mark ... color designer
Steve Markowski ... storyboard (as Steven Markowski)
Belle Norman ... painter
Kevin O'Brien ... storyboard supervisor
John Rice ... storyboard assistant
Bill Riling ... storyboard assistant
Kim Taylor ... color design supervisor

Sound Department 

Brad Brock ... production sound mixer
Ronny Cox ... sound recordist (as Ronald Cox)
Anthony D'Amico ... sound re-recording mixer
Bobby Mackston ... sound editor: dialogue
Mark McJimsey ... sound editor: dialogue
Greg Orloff ... sound re-recording mixer
Randy Piotroski ... sound recordist
Travis Powers ... sound effects editor
R. Russell Smith ... sound re-recording mixer
Derek Sample ... adr recordist (uncredited)

Camera and Electrical Department 

Ted C. Bemiller ... animation camera (as Ted Bemiller)
Patrick Buchanan ... animation camera
Robert Ingram ... animation camera

Animation Department 

Neil Affleck ... animation timer
Scott Alberts ... character designer
Mike B. Anderson ... character layout artist (as Mike Anderson)
Sean Applegate ... character designer
Jackie Banks ... animation checker
Tibor Belay ... animator: main title animation / character layout artist
John Berman ... background layout artist (as John M. Berman)
George S. Chialtas ... animation timer
Craig Clark ... animator: main title animation
Mark Colangelo ... character layout artist
Phyllis Craig ... ink and paint supervisor
Eric Daniels ... animation timer
Mark Ervin ... animator: main title animation / character layout artist
Steve Fellner ... animator: main title animation
Sarah Frost ... background layout artist
Frederick J. Gardner III ... animator: main title animation
Mike Girard ... animation director: overseas
Matt Groening ... character designer
Dale Hendrickson ... character design supervisor
Kent Holaday ... lip sync
Kui Yong Kim ... background layout artist
Nakjong Kim ... animation director: overseas (as N.J. Kim)
John Krause ... background designer
Nancy Kruse ... character layout artist
Adam Kuhlman ... animation timer
Jeff LaFlamme ... character layout artist
Istvan Majoros ... character layout artist
Mary Ann Malcomb ... character layout artist (as Maryann Malcomb)
Maria Mariotti ... background designer
Jeff 'Swampy' Marsh ... background designer / background layout artist
Steve Mealue ... character layout artist
Noah Miller ... character layout artist
Sarge Morton ... character layout artist
Jeff Myers ... animator: main title animation (as Jeffrey A. Myers)
Eduardo Olivares ... animator: main title animation (as Lalo Olivares)
Kevin Petrilak ... animator: main title animation
Sondra Roy ... animator: main title animation (as Sondra S. Roy)
Peter Shin ... character layout artist
Sam Simon ... character designer
Gregg Vanzo ... animator: main title animation
Paul Wee ... character layout artist
Jefferson R. Weekley ... background clean-up artist
Merle Welton ... animation checker
Kevin Wurzer ... animator: main title animation
John Lindauer ... layout artist (uncredited)

Editorial Department 

Fred Eldridge ... telecine: Compact Video
Lee Harting ... assistant film editor
Tim Heyen ... negative cutter: D&A Neg Cutting
Angela Ousey ... post-production coordinator

Music Department 

Danny Elfman ... composer: theme "The Simpsons"
Chris Ledesma ... music editor

Other crew 

Jacqueline Atkins ... assistant to producers
Brad Bird ... executive consultant
Helen Brennick ... production associate
James L. Brooks ... executive creative consultant
Rick Bugental ... technical director: main title
Dee Cappelli ... assistant: Al Jean & Mike Reiss
Alison Elliott ... assistant to associate producers
Trixie Flynn ... assistant: James L. Brooks
C.J. Gibson ... assistant to producers
Don Gilbert ... assistant to producers
Matt Groening ... creative consultant
Richmond Horine ... production assistant (as Richmond M. Horine)
Raymond Iacovacci ... production associate (as Raymond M. Iacovacci)
Steve Ingram ... production assistant
Louise Jaffe ... script supervisor
Maria Kavanaugh ... assistant: James L. Brooks
Jane Mackie ... assistant: Richard Sakai (as Jane M. Mackie)
Geoffrey Mark ... production assistant (as Geoffrey W. Mark)
Dan McGrath ... story editor
Bill Oakley ... story editor
Daria Paris ... assistant: Sam Simon
Anthony R. Reyes ... production accountant
Leslie Richter ... assistant to producers
Jacqueline Sillo ... production coordinator
David Silverman ... title designer: main title
Sam Simon ... creative supervisor
Julie Steddom Smith ... assistant: Matt Groening
Richard Kevin Stith ... assistant to producers (as Richard-Kevin Stith)
Laurie Templeton ... production associate (as Laurie D. Templeton)
Bonnie Vitti ... assistant to producers
Josh Weinstein ... story editor
Wendy Wells ... production assistant
Lance Wilder ... background design supervisor
Lona Williams ... assistant: Al Jean & Mike Reiss

See also

Release Dates | Official Sites | Box Office/Business | Company Credits | Filming Locations | Technical Specs | Literature

Contribute to This Page