At 26:42 into the episode, the car seen leaving the scene is described as a '69 Olds Cutlass. When the Strike Team finds the location of the car, it is actually a 1979 Olds Cutlass.
When Vic, Shane, Lem & Ronnie are following the Chinese boy, trying to climb over a barbed wire fence, a camera man is clearly visible standing beside the fence.