Scrubs: Season 4, Episode 10
My Female Trouble (16 Nov. 2004)
JD is still involved with the lawyer who is suing Turk. Turk tells him to end things but she won't let him. Elliot gets to treat a VIP but the guy is a chauvinist and thinks she's a nurse.