Scrubs: Season 4, Episode 5
Her Story (28 Sep. 2004)
Elliot, who thinks of Molly as her mentor, finds out that she isn't perfect. Carla gets tired of Turk waking her up when he enters the bedroom and enforces a bedtime on him. J.D. loses what little respect of his residents he had.