| Joe Alaskey | ... | Grandpa Lou Pickles (voice) | |
| Michael Bell | ... | Drew Pickles / Charles 'Chaz Finster, Sr. / Boris Kropotkin (voice) | |
| James Belushi | ... | Santa Claus (voice) | |
| Melanie Chartoff | ... | Didi Pickles / Minka Kropotkin (voice) | |
| Elizabeth Daily | ... | Tommy Pickles (voice) (as E.G. Daily) | |
| Julia Kato | ... | Kira Wantabe-Finster (voice) | |
| Paul Reubens | ... | Hermie the Elf (voice) |
| Episode Crew |
Directed by | |||
| Broni Likomanov | |||
Produced by | |||
| Gabor Csupo | .... | executive producer | |
| Richard Gitelson | .... | producer | |
| Arlene Klasky | .... | executive producer | |
Original Music by | |||
| Mark Mothersbaugh | |||
| Robert Mothersbaugh | |||
Casting by | |||
| Barbara Wright | |||
Production Management | |||
| Terry Thoren | .... | executive in charge of production | |
Sound Department | |||
| Daniel Ben-Shimon | .... | sound editor | |
Animation Department | |||
| Julia Kalantarova | .... | background designer | |
| Nancy Cartwright | ... | Charles 'Chuckie' Finster, Jr. (voice) | |
| Cree Summer | ... | Susan 'Susie' Carmichael (voice) | |
| Tara Strong | ... | Dylan Prescott 'Dil' Pickles / Timmy McNulty (voice) (as Tara Charendoff) | |
| Dionne Quan | ... | Kimi Wanatabe-Finster (voice) | |
| Tress MacNeille | ... | Charlotte Pickles (voice) | |
| Ron Glass | ... | Randy Carmichael | |
| Debbie Reynolds | ... | Lulu Pickles (voice) |
| Series Crew These people are regular crew members. Were they in this episode? |
Directed by | |||
| Howard E. Baker | (episode "Baby Vanishes, The") (episode "Chuckie's First Haircut") (episode "Momma Trauma") (episode "Reptar on Ice") | ||
| Craig Bartlett | (episode "Graham Canyon") (episode "Stu-Maker's Elves") | ||
| Anthony Bell | (episode "Visting Aunt Miriam") (episode "Word of the Day") | ||
| Rick Bugental | (episode "America's Wackiest Home Videos") (episode "He Saw, She Saw") (episode "Journey to the Centre of the Basement") (episode "Spike's Babies") (co-director episode "Turkey Who Came To Dinner, The") | ||
| Jim Duffy | (episode "'Lympics, The") (episode "Angelica Breaks a Leg") (episode "Chicken Pops") (episode "Clan of the Duck") (episode "Cool Hand Angelica") (episode "Dummi Bear Dinner Disaster") (episode "Farewell, My Friend") (episode "Legend of Satchmo, The") (episode "Piggy's Pizza Palace") (episode "Princess Angelica") (episode "Rhinoceritis!") (episode "Very McNulty Birthday, A") | ||
| Dave Fontana | (episode "Way Things Work, The") | ||
| Chris Hermans | (episode "Who's Taffy?") | ||
| John Holmquist | (episode "Art Fair, The") (episode "Dust Bunnies") (episode "Fair Play") (episode "Faire Play") (episode "Fugitive Tommy") (episode "Heatwave") (episode "Radio Daze") | ||
| Celia Kendrick | (6 episodes) (episode "Carwash, The") (episode "Educating Angelica") (episode "Potty Training Spike") (episode "Psycho Angelica") (episode "Smell of Success, The") | ||
| Igor Kovalyov | (episode "Angelica the Magnificent") (episode "Susie vs. Angelica") | ||
| Jeff McGrath | (co-director) (episode "Circus Angelicus") | ||
| Pete Michels | (co-director episode "Chuckie Gets Skunked") | ||
| Steven Dean Moore | (episode "Family Reunion") (episode "Garage Sale") (episode "Showdown at Teeter-Totter Gulch") (as Steve Moore) | ||
| Michael Mullen | (episode "Tale of Two Puppies, A") | ||
| Raymie Muzquiz | (co-director episode "Visitors from Outer Space") | ||
| Steve Ressel | (episode "Cavebabies") | ||
| Jeff Scott | (episode "Starstruck") | ||
| Steve Socki | (co-director) (episode "My Friend Barney") | ||
| Toni Vian | (co-director episode "Mother's Day") | ||
| Norton Virgien | (co-director) (episode "Circus Angelicus") (episode "Family Feud") (episode "Grandpa's Date") (episode "Naked Tommy") (episode "Tricylce Thief, The") (episode "When Wishes Come True") | ||
| Barry Vodos | (episode "Chuckie's Bachelor Pad") | ||
Writing credits(in alphabetical order) | ||
| Joe Ansolabehere | 1991-1994 | |
| Adam Beechen | ||
| Doria Biddle | ||
| Kate Boutilier | (episode "Very McNulty Birthday, A") | |
| Kate Boutilier | written by (episode "First Cut, The") | |
| Gabor Csupo | creator | |
| Sarah Jane Cunningham | ||
| Bob Daily | story (episode "Planting Dil") | |
| Bob Daily | written by (episode "Planting Dil") | |
| Peter Egan | written by (episode "Who's Taffy?") | |
| John Fitzpatrick | ||
| Melody Fox | written by (episode "Piggy's Pizza Palace") | |
| Suzie V. Freeman | staff writer (as Suzie Villandry) | |
| Paul Germain | creator | |
| Richard Gitelson | written by (episode "Jonathan Babysits") (episode "Visiting Aunt Miriam") (as Rick Gitelson) | |
| Gary Glasberg | ||
| Elin Hampton | ||
| Barbara Herndon | story (episode "Jokes on You") | |
| David Howard | ||
| Peter Hunziker | 2001- | |
| Arlene Klasky | creator | |
| Michael Kramer | ||
| Kat Likkel | 1996 | |
| David Maples | written by (episode "He Saw, She Saw") | |
| Vinny Montello | (episode "Fugitive Tommy") | |
| Vinny Montello | written by (episode "Journey to the Centre of the Basement") (episode "Word of the Day") | |
| Steve Ochs | (episode "Fugitive Tommy") | |
| Steve Ochs | written by (episode "Journey to the Centre of the Basement") (episode "Word of the Day") | |
| Douglas Petrie | ||
| David Regal | written by (episode "Joke's on You") | |
| David Rosenberg | multiple episodes | |
| Barbara Schwartz | ||
| Noah Taft | written by (episode "Starstruck") | |
| Patric M. Verrone | (as Patric Verrone) | |
| Steve Viksten | 1991-1994 | |
| David N. Weiss | head writer (1997-1998) | |
Original Music by | |||
| Rusty Andrews | |||
Film Editing by | |||
| John Bryant | (1996-1997) | ||
Production Management | |||
| Christine Ferriter | .... | production manager | |
Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Lee Harting | .... | assistant director | |
| Harry McLaughlin | .... | assistant director | |
| Wesley Smith | .... | assistant director (as Wes Smith) | |
Art Department | |||
| Frank Jen | .... | storyboard artist | |
| Edgar Larrazábal | .... | storyboard artist | |
| Sean Pendergrass | .... | storyboard artist | |
| Mark Risley | .... | storyboard artist (1997) | |
| Joseph Scott | .... | storyboard artist | |
| Barry Vodos | .... | storyboard artist (1999 episodes) | |
Sound Department | |||
| Damon Anderson | .... | foley recordist | |
| Krandal Crews | .... | sound editor | |
| Arthur Farkas | .... | sound effects editor | |
| Michael Ferris | .... | post-production dialogue | |
| Hilary Goldberg | .... | foley recordist | |
| Marina Kalantarova | .... | dialogue editor | |
| Laura Macias | .... | foley artist | |
| Sharon Michaels | .... | foley artist | |
Animation Department | |||
| Rudi Berden | .... | background artist | |
| Rudi Berden | .... | character designer | |
| Frederick J. Gardner III | .... | character layout artist | |
| Keith Wong | .... | character designer | |
Editorial Department | |||
| Alex Gimenez | .... | editor: video tape | |
| Richard Glazerman | .... | assistant editor | |
| Frank Roman | .... | telecine operator | |
Other crew | |||
| Zsuzsa Darmy | .... | checking supervisor | |
| Michael Ferris | .... | punch-up dialogue | |
| Peter Gaffney | .... | senior story editor | |
| Scott Gray | .... | story editor (2001-2003) | |
| Joan Considine Johnson | .... | story editor (2000-2001) | |
| Steve Keller | .... | production executive (2003) | |
| Glenn Kirkpatrick | .... | supervising director: overseas | |
| Mark Leiss | .... | electronic graphic artist | |
| Alexis McCombs | .... | franchise development/management | |
| Eddie Michaels | .... | publicist (2003) | |
| Grant Moran | .... | production executive (2003) | |
| Robin Police | .... | checking supervisor | |
| Becca Ramos | .... | checking supervisor | |
| Mark Valenti | .... | story editor | |
| Main series | Episode guide | Full cast and crew |
| IMDb TV section | IMDb Animation section | IMDb USA section |