Max, Michael, Isabel, and Tess prepare to return to their home planet using the granolith and the directions from the book that Alex translated. They find that saying goodbye is not an easy... See full summary »

Director:

Writers:

(developed by),
Reviews

Watch Now

$0.00 with Prime Video

WATCH NOW
ON DISC

Videos

Photos

Edit

Cast

Episode cast overview:
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Nicole Brunner ...
Nicolas Stratton ...
Edit

Storyline

Max, Michael, Isabel, and Tess prepare to return to their home planet using the granolith and the directions from the book that Alex translated. They find that saying goodbye is not an easy thing to do. Max and Liz discover that the university student they believed to be an alien is not and therefore couldn't have been Alex's killer. Kyle and Maria's mom start to remember things that Tess had mind warped them to forget. Written by horomnizon

Plot Summary | Add Synopsis

Edit

Details

Country:

Language:

Release Date:

21 May 2001 (USA)  »

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

Sound Mix:

Color:

Aspect Ratio:

1.33 : 1
See  »
Edit

Did You Know?

Trivia

There is an hour of unaired footage from "The Departure" episode floating around the internet. The episode was originally 2 hours long, but at the last minute the WB network would only give Roswell a regular hour-long slot, so they had to cut an hour of footage to make the one - hour time slot. See more »

Goofs

The blood that Liz and Max look at under the microscope is still moving, blood cells would have died quite soon after leaving the body, let alone surviving the length of time it took them to get back to Roswell. See more »

Quotes

Max: I need you to protect Liz, Maria and Kyle.
Valenti: With my life. It's been an honor to know you, Max. It's been an honor.
Max: Same here.
See more »

Soundtracks

Perfect Memory
Written and performed by Remy Zero
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

 
kinda major flaw with 1 thing
23 December 2013 | by (Canada) – See all my reviews

OK Tess is pregnant and the baby cant survive on earth and is already experiencing a life that cant live in this "hostile" environment. So now the 4 aliens have to leave so the baby can live, and now have a way because of Alex. He was able to translate the "book" an here we find out just how busy Tess has been.

To mind warp Alex (why not ask but not the alien way I guess), to keep him that way just to translate. Some how she also did something to the mind of the girl in the picture so she all of a sudden has to go away. To then allow Max to kill her when she is completely innocent, thankfully Liz figured out she was not alien. Oh ya rig a house to blow up umm did she already have a copy of the translation in case someone else or what if Liz had been on her own (translation would still have been destroyed). This is some of what she did and was deff without human feeling.

The flaw, the baby is not born!!! Bio, baby is in amniotic fluid, not air, so there is no way to know if a baby can survive outside or not!!! Oh cant Max tell the diff between seeing and mind warp seeing??? Guess not, which is another way of seeing/knowing just how alien Tess is.


0 of 0 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Message Boards

Recent Posts
Roswell fans - what are your top 10 favorite tv shows of all time? almooreuk
Roswell Books sstezzi83
Could we finally see a come back? almooreuk
Just started watching. OMG-Addicted, obsessed JTexas16
Liz and Max Explosive Chemistry GraceKel04
Season 2 uncut finale? lilliesRme
Discuss The Departure (2001) on the IMDb message boards »

Contribute to This Page