Kyle follows Liz, Max, and Isabel to the motel in Texas, even though he had no way of knowing where they were.
However, Kyle found all of them the same way Liz, Isabel & Max found Michael & Maria: he knew what highway they were on and he saw Maria's disabled car on the side of the road about 100 yards from the motel. See more
We thought you were in trouble. I guess we were wrong.
No, no. You don't think, I mean that is like so unreal. Come on,
would you tell them?
Come on honey. We don't have to lie.
I believe you. The day Michael calls anyone honey, it's all over.