| Kevin McKidd | ... | Lucius Vorenus | |
| Ray Stevenson | ... | Titus Pullo | |
| Polly Walker | ... | Atia of the Julii | |
| Lindsay Duncan | ... | Servilia of the Junii | |
| Tobias Menzies | ... | Marcus Junius Brutus | |
| Kerry Condon | ... | Octavia of the Julii | |
| Karl Johnson | ... | Porcius Cato | |
| Indira Varma | ... | Niobe | |
| Max Pirkis | ... | Gaius Octavian | |
| Lee Boardman | ... | Timon | |
| Paul Jesson | ... | Scipio | |
| Lorcan Cranitch | ... | Erastes Fulmen | |
| Chiara Mastalli | ... | Eirene | |
| Esther Hall | ... | Lyde | |
| Coral Amiga | ... | Vorena the Elder | |
| James Purefoy | ... | Mark Antony | |
| Ciarán Hinds | ... | Gaius Julius Caesar | |
| Ewan Bailey | ... | Pertinax | |
| Lidia Biondi | ... | Merula (as Lydia Biondi) | |
| Jonathan Coy | ... | Actor for Cato | |
| Kevin Dignam | ... | Lictor | |
| Roger Hammond | ... | Chief Augur | |
| Nicholas Hewetson | ... | Terrified Man (as Nick Hewetson) | |
| Adam Levy | ... | Saul | |
| Ian McNeice | ... | Newsreader | |
| Graham McTavish | ... | Urbo | |
| Marco Pollak | ... | Lucius | |
| Anna Fausta Primiano | ... | Vorena the Younger | |
| David Quinzi | ... | Rubio | |
| Dominic Rickhards | ... | Aquinas |
| Episode Crew |
Directed by | |||
| Jeremy Podeswa | |||
Writing credits | ||
| John Milius | (creator) and | |
| William J. MacDonald | (creator) and | |
| Bruno Heller | (creator) | |
| Alexandra Cunningham | (written by) | |
Produced by | |||
| Michael Apted | .... | consulting producer | |
| Frank Doelger | .... | executive producer | |
| Jim Dyer | .... | co-executive producer | |
| Bruce Everett | .... | co-producer | |
| Bruno Heller | .... | executive producer | |
| James G. Hirsch | .... | co-producer (as James Hirsch) | |
| Gene Kelly | .... | co-executive producer (as Eugene Kelly) | |
| Todd London | .... | co-producer | |
| William J. MacDonald | .... | executive producer | |
| Mark McGann | .... | co-producer | |
| John Milius | .... | executive producer | |
| Robert Papazian | .... | co-producer | |
| Marco Valerio Pugini | .... | producer | |
| Anne Thomopoulos | .... | executive producer | |
| Stan Wlodkowski | .... | co-executive producer | |
| Frank Yablans | .... | co-producer | |
Original Music by | |||
| Jeff Beal | |||
Film Editing by | |||
| Sidney Wolinsky | |||
Casting by | |||
| Nina Gold | |||
Art Direction by | |||
| Dominic Hyman | |||
| Carlo Serafin | (as Carlo Serafini) | ||
| Domenico Sica | (supervising art director) | ||
Set Decoration by | |||
| Christina Onori | |||
Costume Design by | |||
| April Ferry | |||
Makeup Department | |||
| Claudia Bianchi | .... | hair stylist | |
| Federico Laurenti | .... | makeup artist | |
| Vincenzo Mastrantonio | .... | key special effects makeup artist (as Enzo Mastrantonio) | |
| Ferdinando Merolla | .... | key hair stylist | |
| Francesco Nardi | .... | makeup artist | |
| Marco Perna | .... | hair stylist | |
| Salvatore Placenti | .... | special effects makeup plaster | |
| Fiorella Sensoli | .... | hair stylist | |
| Aldo Signoretti | .... | hair designer | |
| Matteo Silvi | .... | makeup artist | |
| Maurizio Silvi | .... | makeup designer | |
| Laura Tonello | .... | makeup artist | |
| Michele Vigliotta | .... | hair stylist | |
| Luca Vannella | .... | assistant hair stylist (uncredited) | |
Production Management | |||
| Fabiomassimo Dell'Orco | .... | unit production manager | |
| Alessandro Manni | .... | assistant production manager | |
| Attilio Moro | .... | assistant unit manager | |
| Dana Reaves Bolla | .... | production supervisor (as Dana Bolla) | |
| Daniela Rocco | .... | unit manager | |
| Piergiuseppe Serra | .... | production manager (as Beppe Serra) | |
| Stan Wlodkowski | .... | unit production manager (uncredited) | |
Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Alessandra Fortuna | .... | third assistant director | |
| Gianluca Mangiasciutti | .... | assistant director | |
| Enrico Mastracchi Manes | .... | first assistant director | |
| Mark McGann | .... | first assistant director | |
| Paolo Merosi | .... | third assistant director | |
| Christopher Newman | .... | first assistant director (as Chris Newman) | |
| Edoardo Petti | .... | second second assistant director | |
| Barbara M. Ravis | .... | second assistant director (as Barbara Ravis) | |
Art Department | |||
| Livio Alessandrini | .... | lead man | |
| Riccardo Andreotti | .... | lead man | |
| Carlo Avvisato | .... | stand-by prop | |
| Monica Barlucchi | .... | painter | |
| Romano Bellucci | .... | head carpenter | |
| Michelangelo Bianchi | .... | assistant on-set dresser | |
| Agostino Bivi | .... | head painter | |
| Andrea Bivi | .... | assistant painter | |
| Arnaldo Bivi | .... | stand-by painter | |
| Antonio Borea | .... | stand-by prop | |
| Nicola Bucci | .... | assistant painter | |
| Paolo Cameli | .... | stand-by painter | |
| Giancarlo Carbonaro | .... | leadman | |
| Roberto Caruso | .... | assistant set decorator | |
| Chiara Cecili | .... | assistant painter | |
| Andrea Cefalo | .... | assistant carpenter | |
| Massimiliano Ciamei | .... | assistant on-set dresser | |
| Leonardo Cruciano | .... | propmaker | |
| Vincenzo Cutri | .... | storeman | |
| Marco Davoli | .... | stand-by carpenter | |
| Davide De Joannon | .... | assistant on-set dresser (as Davide De Ioannon) | |
| Giancarlo Di Fusco | .... | painter | |
| Davide Franconieri | .... | greensman | |
| Maria Francesca Frogagnolo | .... | assistant set decorator | |
| Mark Fruin | .... | stand-by props | |
| Ruggero Gamba | .... | calligrapher | |
| Ivano Gatti | .... | painter | |
| Samuele Giardina | .... | assistant painter | |
| Raffaella Giovannetti | .... | assistant set decorator | |
| Daniela Giovannoni | .... | assistant art director | |
| Cristiano Gobbi | .... | on-set dresser | |
| Marcela Iriarte | .... | set decoration production assistant | |
| Glauco Isidori | .... | painter | |
| Viviana Lo Russo | .... | head painter | |
| Fabio Marconi | .... | leadman | |
| Rodolfo Mignacca | .... | draper | |
| Lorenzo Monaca | .... | painter | |
| Stefano Morbidelli | .... | propmaker | |
| Antonio Murer | .... | head propmaker | |
| Mauro Nati | .... | lead man | |
| Luigi Ottolino | .... | sculptor | |
| Claudia Pugnaloni | .... | assistant painter | |
| Gianpaolo Rifino | .... | draftsman | |
| Danilo Rossiello | .... | greensman | |
| Luciano Rossiello | .... | greensman | |
| Giuliano Santalucia | .... | props | |
| Stephanie Schenk | .... | set decorating coordinator | |
| Alessio Schenone | .... | assistant prop master | |
| Antonio Schiavulli | .... | greensman | |
| Briseide Siciliano | .... | buyer | |
| Eve Silvester | .... | art department coordinator | |
| Andrea Sinigaglia | .... | head painter (as Andrea Sinigallia) | |
| Egidio Spugnini | .... | draftsman | |
| Claudio Stefani | .... | on-set dresser | |
| Roberto Sugamele | .... | assistant carpenter | |
| Sirio Sugamele | .... | carpenter | |
| Sergio Tiberti | .... | construction coordinator | |
| Lino Travagliato | .... | stand-by carpenter | |
| Luigi Urbani | .... | prop coordinator | |
| Lisa Urbano | .... | assistant property master | |
| Federico Vianelli | .... | prop assistant (as Fredrico Vianelli) | |
| Arthur Wicks | .... | property master | |
| Marco Furbatto | .... | model maker (uncredited) | |
| Thomas Jones | .... | props model maker (uncredited) | |
Sound Department | |||
| Maurizio Argentieri | .... | sound mixer | |
| Alfonso Calvo | .... | dubbing mixer | |
| David B. Cohn | .... | supervising sound editor | |
| Benjamin L. Cook | .... | supervising sound effects editor | |
| William Freesh | .... | sound re-recording mixer | |
| Matt Grimes | .... | supervising sound editor | |
| Amy Kane | .... | foley artist | |
| Marco Lassalaz | .... | cable man | |
| David Mann | .... | sound effects editor | |
| Vincenzo Nardi | .... | boom operator | |
| R. Russell Smith | .... | sound re-recording mixer | |
| Chris Winter | .... | assistant sound editor | |
| Samuel C. Crutcher | .... | sound effects editor (uncredited) | |
Special Effects by | |||
| Daniel Acon | .... | special effects supervisor | |
Visual Effects by | |||
| Kevin Ahern | .... | visual effects editor | |
| Adriano Cirulli | .... | digital compositor | |
| Adriano Cirulli | .... | on-set visual effects coordinator | |
| James Foster | .... | digital artist | |
| Barrie Hemsley | .... | visual effects producer | |
| Clare Herbert | .... | visual effects production manager | |
| Tim Jones | .... | visual effects technical director | |
| James Madigan | .... | visual effects supervisor | |
| Joe Pavlo | .... | visual effects supervisor | |
| Carlos Poon | .... | digital artist: The Senate VFX | |
| Doug Spilatro | .... | visual effects | |
| Luigi Tommaseo | .... | network and operations: The Senate VFX | |
| Lisa Woodland | .... | digital compositor | |
| Anton Yri | .... | digital compositor | |
| Duncan Lees | .... | head of 3D services: Plowman Craven and Associates (uncredited) | |
Stunts | |||
| Giorgio Antonini | .... | swordmaster | |
| Stefano Maria Mioni | .... | stunt coordinator | |
| Mauro Aversano | .... | stunts (uncredited) | |
Animation Department | |||
| Eugene Yelchin | .... | illustrator: titles | |
Casting Department | |||
| Roberta Butti | .... | extras casting | |
| Barone Francesca | .... | crowd casting assistant | |
| Beatrice Kruger | .... | casting: Italian casting | |
Costume and Wardrobe Department | |||
| Giuseppe Avallone | .... | assistant to costume designer | |
| Edelweis Azzurro | .... | cutter: men | |
| Simone Baldinelli | .... | metal worker | |
| Cristina Casani | .... | costumer | |
| Miriam Coco | .... | costumer | |
| Marco Fantoni | .... | costumer | |
| Daniela Fersino | .... | on-set seamstress | |
| Luca Giampaoli | .... | key metal worker | |
| Augusto Grassi | .... | costume supervisor | |
| Giampaolo Grassi | .... | key leather man | |
| Giampiero Grassi | .... | master tailor (as Giampietro Grassi) | |
| Marco Idini | .... | dyer | |
| Katy Jonson | .... | dyer | |
| Giovanni Lipari | .... | costumer | |
| Elsa Malandra | .... | cutter: women | |
| Katrin Marras | .... | costumer | |
| Cristina Marta | .... | on-set seamstress | |
| Cristina Marta | .... | seamstress | |
| Pamela Paolini | .... | lead dyer | |
| Uliva Pizzetti | .... | costume set supervisor | |
| Nadia Salvatore | .... | costumer (as Nadia Salvatori) | |
| Elisabetta Tomasso | .... | costume department coordinator | |
| Maria Pia Viselli | .... | seamstress | |
| Aleanza Zanon | .... | costumer | |
| Andrea Sorrentino | .... | costumer (uncredited) | |
Editorial Department | |||
| Jonathan Brytus | .... | post-production coordinator | |
| Danila Colamatteo | .... | post-production coordinator | |
| Alexander Hudson | .... | assistant editor | |
| Yan Miles | .... | first assistant editor | |
| Neri Nazzareno | .... | telecine colorist | |
| Stefano Petrucci | .... | assistant editor | |
| Kenneth Requa | .... | post-production assistant | |
Transportation Department | |||
| Massimiliano Rocchetti | .... | transportation captain | |
| Series Crew These people are regular crew members. Were they in this episode? |
Writing credits(in alphabetical order) | ||
| Bruno Heller | creator | |
| William J. MacDonald | creator | |
| John Milius | creator | |
Produced by | |||
| Gareth Neame | .... | executive producer | |
| Gianfranco Pierantoni | .... | co-line producer | |
| Jane Tranter | .... | executive producer | |
Film Editing by | |||
| Oral Norrie Ottey | |||
Makeup Department | |||
| Jana Carboni | .... | makeup supervisor: second unit | |
| Katia Sisto | .... | makeup artist | |
Production Management | |||
| Andrea Alunni | .... | unit manager: action unit | |
| David Byrne | .... | post-production supervisor | |
| April Nocifora | .... | post-production supervisor | |
| Bobby Ranghelov | .... | production manager | |
Second Unit Director or Assistant Director | |||
| Hristo Dimitrov | .... | second assistant director: Bulgaria | |
| Franco Maria Salamon | .... | second unit director | |
Art Department | |||
| Cristiano Donzelli | .... | storyboard artist | |
Sound Department | |||
| Josh Allam | .... | adr boom operator | |
| John Chalfant | .... | supervising sound editor | |
| Frederick Howard | .... | sound effects editor | |
| Emma Pegram | .... | adr assistant | |
| Matthew Skelding | .... | adr recordist | |
Visual Effects by | |||
| Dave Bannister | .... | digital compositor | |
| George Barbour | .... | digital artist | |
| Paul Birkett | .... | roto artist: Cinesite | |
| Steven Bray | .... | digital compositor | |
| Melissa Butler Adams | .... | digital compositor | |
| Melanie Byrne | .... | visual effects production assistant | |
| Daniel Canfora | .... | digital artist | |
| Simon Carr | .... | digital effects artist | |
| Shane Costar | .... | digital compositor | |
| Neil Culley | .... | digital artist: The Senate VFX | |
| Nick Damico | .... | visual effects | |
| Evan Davies | .... | 3D digital artist: Cinesite | |
| Dave Early | .... | digital matte painter: Cinesite | |
| Yasmine El-Ghamrawy | .... | digital compositor | |
| Chris Elson | .... | digital compositor | |
| Guy Elson | .... | digital compositor | |
| Stephen Elson | .... | visual effects producer: Baseblack | |
| Sean Farrow | .... | digital artist | |
| Andy Fraser | .... | digital artist: The Senate VFX | |
| Turlo Griffin | .... | digital matte painter | |
| Mick Harper | .... | digital artist: The Senate VFX | |
| Sarah Hemsley | .... | operations manager: The Senate VFX | |
| Richard Higham | .... | digital artist: The Senate VFX | |
| Robin Huffer | .... | digital artist: The Senate VFX | |
| Simon Leech | .... | digital artist: The Senate VFX | |
| Andrew MacLeod | .... | digital artist: The Senate VFX | |
| David Margolis | .... | digital compositor | |
| Jon Miller | .... | 3D tracking: Cinesite | |
| Gareth Murphy | .... | data operations: Cinesite | |
| Ian Murphy | .... | digital compositor | |
| Nick New | .... | digital artist: The Senate VFX | |
| Gustaf Nilsson | .... | digital compositor: Cinesite | |
| Jeff North | .... | digital effects artist | |
| Sarah Norton | .... | digital compositor | |
| Giles O'Brien | .... | digital artist: The Senate VFX | |
| Simon Payne | .... | digital artist: The Senate VFX | |
| Dylan Penhale | .... | digital systems manager | |
| Fabrizio Pistone | .... | film scanner operator | |
| Scott Pritchard | .... | digital compositor | |
| Jonathan Privett | .... | digital effects artist | |
| Jackie Rowson | .... | digital artist: The Senate VFX | |
| Serdar Simga | .... | digital matte painter/supervisor | |
| Lee Tibbetts | .... | digital artist | |
| Jez Tucker | .... | senior systems administrator | |
| Paul Tuersley | .... | digital artist: The Senate VFX | |
| Tim Walton | .... | digital artist: The Senate VFX | |
| Val Wardlaw | .... | technical director: Baseblack | |
| Doug Winder | .... | digital matte artist | |
| David Woodland | .... | senior matte painter | |
| Sam Woolf | .... | roto artist: Cinesite | |
| Lee Chidwick | .... | digital I/O (uncredited) | |
| Max Dennison | .... | matte artist (uncredited) | |
| Danielle Nadal | .... | digital I/O (uncredited) | |
| Kathy Wise | .... | digital systems manager (uncredited) | |
Stunts | |||
| Paolo Antonini | .... | stunts | |
| Alessandro Borgese | .... | stunts | |
| Massimiliano Catasta | .... | stunts | |
| Giovanni Cianfriglia | .... | stunts | |
| Katia Crispino | .... | stunts | |
| Ottaviano Dell'Acqua | .... | stunts | |
| Jacqueline Freda | .... | stunt double: Young Octavius | |
| Diego Guerra | .... | stunts | |
| Gionata Marzeddu | .... | stunts | |
| Alessandro Novelli | .... | stunt double | |
| Emiliano Novelli | .... | stunt double | |
| Massimo Racca | .... | stunts | |
| Gabriele Ragusa | .... | stunts | |
| Rocco Russo | .... | stunts | |
| Alessandro Scepi | .... | stunts | |
| Paolo Susani | .... | stunts | |
| Sergio Testori | .... | stunts | |
| Diego Tomassini | .... | stunts | |
| Tito Tomassini | .... | stunts | |
| Pietro Torrisi | .... | stunts | |
| Massimiliano Ubaldi | .... | stunts | |
| Bruno Verdirosi | .... | stunts | |
| Anna Maria Zamperla | .... | stunts | |
| Claudio Zucchet | .... | stunts | |
Camera and Electrical Department | |||
| Marco Sacerdoti | .... | camera operator | |
Casting Department | |||
| Rosalie Clayton | .... | casting associate | |
Costume and Wardrobe Department | |||
| Alexis Fallah Abram | .... | costumer | |
Editorial Department | |||
| Jack Paulson | .... | assistant editor | |
Music Department | |||
| Jennifer Barak | .... | music editor | |
Other crew | |||
| Paolo Antonini | .... | assistant sword master | |
| Carlo Antonioni | .... | horse master | |
| Billy Budd | .... | military advisor | |
| Massimo Ciaraglia | .... | weapons assistant | |
| Giampaolo Grassi | .... | key leather department | |
| Paula Jack | .... | dialogue coach: second unit | |
| Michele Jerace | .... | assistant horse master | |
| Gianni Marini | .... | assistant horse master | |
| Nico Toffoli | .... | martial arts crew | |
| Main series | Episode guide | Full cast and crew |
| Company credits | External reviews | IMDb TV section |
| IMDb Action section | IMDb USA section |
Vorenus and Pullo put down their swords and return to the city once again. Niobe and Lyde run a profitable butcher shop and convince reluctant Vorenus and Pullo to work there. Everything seems to be going well for Vorenus until he makes waves with a local thug, now crime lord. Pullo seemed envious of Vorenus' situation at home and is searching for meaning and happiness. He grows closer to the slave Eirene during this time and seems happier with her.
Octavian returns home from military school and Caesar appoints him a pontiff despite his age.
Servilia takes Atia's role of master manipulator this episode when she persuades Octavia to find out more regarding Caesar's affliction from Octavian. Octavia's method of extracting the truth from Octavian results in dire consequences for both of them, and Servilia.
I have always loved the relationship between Vorenus and Pullo and this episode shows more of that. Pullo is just so loyal Vorenus - I love it. Vorenus being promoted by Caesar may not help Pullo's questionable emotional state and loyalty to his friend.
The scene with the defeated Cato and Sciopio is shot wonderfully and has a gorgeous look to it. The background of the city from the outdoor-ish scene between Octavia and Octavian also had me in awe.