During the scene at night, the crickets are chirping very fast, but they are all bundled up from the cold.
With the formula to determine the temperature, number of chirps in 14 seconds then add 40 gives the current temperature.
In this case the temperature is between 60-65°. There would be no need to bundle up.