Renegade: Season 5, Episode 21
The Maltese Indian (28 Mar. 1997)
The bounty hunters are staking out the home of a wanted fugitive. Posing as a neighbor, Reno gets close to the man's family. To complicate matters, an enemy from the bounty's past shows up with revenge and money and on his mind.