The crew come across an abandoned ship with one survivor: Caroline Carmen, one of Lister's former crushes. She revives in the middle of the night and infects Lister with the dreaded Epideme virus, which threatens to kill him unless something is done. He tries talking with Epideme directly through a communication link, but nothing doing. He ends up losing an arm to the virus before Kochanski comes up with another solution. Written by
Did You Know?
The original scripted ending was for Rimmer to let the Epideme infect him. Then, Rimmer deactivates himself leaving the Epideme exposed so that Cat can shoot it with a bazookoid. But because Chris Barrie
left the series, the ending had to be changed. See more
When Kochanski punches Lister in the face, he reacts to her fist slightly before it actually touches him. See more
Give that guy an eyebrow! Hey, I'm feeling generous! Give him two!
Featured in Universe Challenge