My Partner the Ghost (1969–1971)
1 user

The Smile Behind the Veil 

At the funeral of his friend Caroline Seaton, Marty observes her brother Donald and his wife Cynthia, who seems to be smiling, and he deduces that they have killed Caroline. Jeff is ... See full summary »



(screenplay), (creator)

Watch Now

From $1.99 (SD) on Amazon Video


Add Image Add an image

Do you have any images for this title?



Episode complete credited cast:
Hilary Tindall ...
Gary Watson ...
Donald Seaton
Mrs. Evans
Peter Jesson ...
George Howe ...
Male Hiker
Clare Jenkins ...
Female Hiker
David Forbes ...
Police Constable


At the funeral of his friend Caroline Seaton, Marty observes her brother Donald and his wife Cynthia, who seems to be smiling, and he deduces that they have killed Caroline. Jeff is reluctant to investigate so Marty tricks him into visiting the Seaton home, where an attempt is made to kill him. Due to Marty's intervention, he is saved by the real Donald Seaton, who has returned from Australia to find an impostor has taken his name, married his ex-wife - Cynthia - and killed both his father and Caroline for the Seaton estate. The killers throw Jeff down a well but Marty causes two hikers to rescue him and, as the villains are caught and the true Donald takes his inheritance, the partnership of Randall and Hopkirk -Deceased - continues. Written by don @ minifie-1

Plot Summary | Add Synopsis




Release Date:

13 March 1970 (UK)  »

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs


Sound Mix:


Aspect Ratio:

1.33 : 1
See  »

Did You Know?


Last show of the series. See more »


Reflected in the driver's door of the goon's car before they throw Jeff into the river. See more »


Jeff Randall: Where we off to now?
Grant: Dinner
Jeff Randall: You're going to feed me, huh?
Grant: Yes, to the fishes!
See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

The final episode of a cult classic sees the series bow out in style.
10 June 2010 | by (Poole, Dorset) – See all my reviews

Marty Hopkirk sees the funeral of racing car driver Caroline Seaton taking place beside his grave where he notices that one of the mourners is smiling behind her veil. His suspicions are aroused further when one of the other mourners says " can smile when they have read the will." Marty tries to persuade Jeff to take on the case since he now believes that the crash which killed Caroline was fixed. However, Jeff is not interested because he needs a job that pays. By coincidence, Jeff's potential client lives in Gouldhurst, the village neighboring Caroline's native Stonehurst and Marty deliberately switches a road sign thus leading Jeff there. By further coincidence, the house that Jeff calls on to ask for directions is the Seaton house. But the mourners who Marty saw at the funeral, Donald Seaton (Alex Scott) and his wife Cynthia (Hilary Tindall) have him searched and learn that he is a PI and have him knocked out and thrown in a river to drown. However, luck has it that a fisherman is nearby and pulls him out in time. It transpires that the fisherman is connected to the Seaton case as he claims to be the genuine Donald Seaton (Gary Watson) and that the guy up at the house is an impostor who assumed his identity while he was living in Australia. He hires Jeff to prove his claim and the detective sneaks back into the Seaton mansion where he meets the housekeeper, Mrs Evans (Freda Jackson), who is also convinced that her employer is an impostor. Jeff narrowly avoids being shot, blown up by a bomb planted in his office by Cynthia and is thrown down a well and left to die before he proves that Cynthia was actually the former wife of the real Donald Seaton who conspired with her new husband to assume his identity in order to inherit the family fortune and to sell off the large family estate...

The final episode of Randall & Hopkirk Deceased is also one of the show's high points. It has a fairly intriguing plot and features many memorable set pieces such as Jeff's near drowning in which his spirit appears on the riverbank in a white suit identical to Marty's and of course there's the well sequence. "Its a wishing well Jeff" says Marty at a loss as to how on earth he is going to rescue him. "Well I wish I was out of here" groans Jeff. "See it does not work, think of something else." By chance Marty is able to draw the attention of a couple of hiker's who come to make a wish. "I wish I was a millionaire" says one of them "And I wish I was out of this perishing well!" shouts Jeff. It is an action packed episode with so many dices with death including in addition to the above, shootings, fights and bombings that are all crammed in skilfully into the show's fifty-minute running time by Jeremy Summers briskly paced direction. The scenario in Gerald Kelsey's screenplay allows for some amusing interplay between Mike Pratt and Kenneth Cope. There's an amusing scene early on where Jeannie (Annette Andre) pins a white lily on to the lapel of Jeff's suit and Marty uses his ghostly powers to make it droop. "I am not having my wife giving you flowers" he says "You're jealous" replies Jeff. Marty and Jeff are close friends but sometimes they verged dangerously close to falling out and especially in this episode since it was Marty who got him mixed up with Seaton's thugs in the first place. When Jeff arrives back in the office having been "...beaten up, thrown in a river and half-drowned", Jeannie says "God you really needed Marty to look out for you." "If only you knew" Jeff says to himself after she has left. Performances are good all round even though the supporting cast is not particularly inspired but Hammer horror fans watching this will spot Freda Jackson who played a vampire's mad retainer in the studio's classic The Brides Of Dracula (1960).

Overall, The Smile Behind The Veil saw the series bow out in style and makes one regret that another series never followed because it had the potential to go so much further but, alas, it was not to be. The splendid set pieces, action sequences and the marvelous interplay between Cope and Pratt make this unmissable viewing for fans of the original Randall & Hopkirk series.

1 of 1 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Contribute to This Page

Create a character page for: