Zoey: You know, Thames, this is the perfect place for revenge.
Thames: Other than a 12th Century torture chamber with iron maidens and a few racks, it runs a close second. But you know, I wouldn't put it past you to call Torture Chambers-R-Us and ask for an immediate installation.
[Sam has told Vivian the truth about himself, Alia and Zoey traveling in time]
Vivian: This better be a flashback of some drug I did in the '60s.
Sam: [trying to hypnotize Alia] You're standing on the top of a mountain, looking out. Can you see yourself there?
Sam: All right. You're looking up, at a yellow sun, in the middle of a dark, dark blue sky. A warm summer breeze... blows across your face. White clouds streak across the dark blue sky. What do you see there?
Alia: Only clouds. White clouds.
Alia: And miles and miles of sky.
Sam: That's good.
Alia: It's almost as if I'm...
Al: [in a trance] Dark blue sky. Clouds...
Sam: Al, where are you?
Sam: [subtly clapping his hands] Al!
Al: [wakes up] Oh, uh, Mallard Correctional Facility.
[Vivian is helping Sam and Alia escape]
Alia: Why are you doing this?
Sam: Does it matter?
Alia: Yes. I wanna know why some people help other people.
Vivian: 'cause all my life, I never did anything really special. And if one tenth of what you've said is true, then this is special. For once, I wanna be the good guy.
Sam: Everything's gonna be all right. Just trust me.
Vivian: What about your friend?
Sam: She's gone, Vivian. We did it. And you got to be one of the good guys. Thanks.
[Al is giving Sam the rundown on the woman Alia has leaped into; Sam passes some of the information on to Alia]
Al: Angela Jenson, her nickname, 'Angel'; nineteen years old, arrested for pot- selling pot, and it was an election year. They threw the book at her.
[Sam points at himself and mouths 'Who am I?']
Al: Hm? Oh, uh, well, uh-uh, one of the two women in the Waiting Room says her name is Liz T- Elizabeth Tate. She's in for murder. The other one is in a state of shock. -... - And, and Liz, uh, says that a-after her husband beat her the fifteenth time, she shot him.
Sam: That's not murder, that's self-defense.
Al: That's not what the jury said.
Zoey: I am here on borrowed time.
Thames: You are here until you finish what you are supposed to do.
Zoey: I have a 48-hour window after my first leap to get home. After that, with every leap, the percentage drops!
Al: We got problems, Sam. Get this: Ziggy says there's another leaper.
Sam: Well, she's just picking up Alia.
Al: No, she already counted her.
Sam: You don't think they sent another leaper, do you?
Al: I don't know. Ziggy says that you gotta make sure you discover them before they discover you and certainly before they discover her.
[in the Waiting Room, Liz is trying to comfort a nearly catatonic Angel]
Al: The more information you can give me, the... the sooner you'll get outta here.
Liz: I still don't know where 'here' is. And maybe, just maybe, being here is a hell of a lot better than being where I was.
Al: Uh, well, uh... like I said, we call this the Waiting Room.
Liz: 'The Waiting Room' doesn't tell me chip! Especially, when we've just come from being locked up in some black hole, and I don't remember why I was there.
Al: Well, try and remember and I can help you.
Liz: [re Angel] Tell me what's wrong with her. Why is she like that?
Al: Er, oh, that's- it's just a by-product of what brought you here. But as soon as she gets back to her own time, she'll be fine and so will you. But now, I need for you to tell me what happened to Carol Benning. You gotta remember.
Liz: Carol Benning? I can't even remember my own last name. How do you expect me to remember who killed Carol Benning?
Al: Well, see, you remember that she was killed.
Zoey: I want Alia. And I don't want anything to happen to her before I get a chance to rip her head off.
Thames: [of Alia] Well, she should've been terminated years ago.
Zoey: The pleasure's now mine.
Thames: All systems are on full power. It's only a matter of time. Unless, of course, she finds you first.
[Zoey smashes her glass against the wall]
Zoey: You just make sure that doesn't happen.