Sam leaps into a bar with a bartender that's more than he appears. When Sam looks into a mirror, he sees his own reflection. In the future, they realize that Sam has leaped into himself, they search history for Sam. Sam learns more about Quantum Leap, and who's responsible for his leaps. Before he takes his next leap, he realizes he must correct something that could affect his personal history. Written by
Did You Know?
When Sam asks if he glows blue when he leaps Al tells him he does not know - He says the imaging chamber fades out and he does not see Sam leap, but in the episode "Good Morning Peoria" Al starts to glow blue when he is too close to the gutter that Sam has wired up and says "Hey look, I'm going to leap!" See more
[after seeing his own face in the mirror for the first time in five years
I've got gray hair! And look at these crow's feet!
References Captain Z-Ro
Georgia On My Mind
Written by Hoagy Carmichael
and Stuart Gorrell
Performed by Ray Charles
(1960) See more