Sam leaps into a bar with a bartender that's more than he appears. When Sam looks into a mirror, he sees his own reflection. In the future, they realize that Sam has leaped into himself, they search history for Sam. Sam learns more about Quantum Leap, and who's responsible for his leaps. Before he takes his next leap, he realizes he must correct something that could affect his personal history. Written by
Did You Know?
This episode was filmed before the show was cancelled. In the original unaired ending, the picture of a young Al leaped into a family picture of Al, Beth, and their four daughters with the music continuing in the background, and the picture faded to black. Also, during the ending credits, instead of the picture Albert and young Don Bellisario, various stills from the episode were shown, including one of the empty bar set. See more
When Sam asks if he glows blue when he leaps Al tells him he does not know - He says the imaging chamber fades out and he does not see Sam leap, but in the episode "Good Morning Peoria" Al starts to glow blue when he is too close to the gutter that Sam has wired up and says "Hey look, I'm going to leap!" See more
Don't let Stawpah get your goat. He forgets he's not in Russia anymore, where everybody works for the the BVD.
You mean the KGB.
References Captain Z-Ro
Georgia On My Mind
Written by Hoagy Carmichael
and Stuart Gorrell
Performed by Ray Charles
(1960) See more