Sam leaps into Dr. Ruth Westheimer the well-known sex therapist just as she is in the middle of her radio call-in show. Al tells him he's there to help two of Dr. Ruth's staff, Doug and Debbie, to stick together. Sam thinks he's there to help a young woman, Annie Wilkins, who called into the show to say she was being pressured by her boss, Jonathan, to have sex. Sam convinces her to quit her job and Jonathan says Annie is just fantasizing. In the blue room meanwhile, the real Dr. Ruth has advice for Al who, she says, seems to go out of his way to sabotage all of his relationships. Written by
Did You Know?
This is the only leap where you see the next person Sam leaps into in the waiting room rather than the place where Sam went. See more
The reflections of Sam while he's walking on top of the cars and fighting Jonathan are clearly a stunt person in a curly wig, not the real Dr. Ruth. See more
Sam, sex is not dirty. It's a very natural thing. Being frank about it and educating your children to be morally responsible and safe is better than sweeping it under the rug.
That's a pretty mature attitude coming from somebody like you.
It's not coming from me. It's coming from the real Dr. Ruth in the waiting room.