The police are after a gang of bank robbers made up of 3 men and 2 women. The gang has been very successful and done very little to identify themselves. They have very few leads until Pepper uncovers a clue which leads them to Las Vegas where they believe the gang is from. Soon Pepper, Crowley and other officers are undercover staking out various banks in the hopes of being inside when they strike next. Written by
Did You Know?
When a police car drives dangerously close to a bank, the bank robbers inside blast the passenger-side front window with a shotgun and the window in blown into a million pieces - from the outside. The same shot is used as the punctuation mark of the opening credits (it freeze-frames while executive producer David Gerber's name comes up and the last two bars of the theme play). The freeze-frame shows the window being detonated from the INSIDE, the glass flying outward. Presumably the producers noticed this but left it in the main titles, hoping nobody would remember the actual episode. See more