The Outer Limits: Season 5, Episode 7
The Human Operators (12 Mar. 1999)
On a ship controlled by an authoritarian computer maintained by human slaves, a man and woman learn that the ship fears them. The humans dream of sabotaging the ship's sentient control system and free themselves.