DiNozzo and Ziva play a hot married couple of Canadian assassins Jean-Paul and Sophie Ranier known to have assumed Marines identities and checked into strategically situated hotel suite, presumably to make a hit at the Washington USMC 'birthday party' attended by military and political dignitaries, including the NCIS director. Ducky and Abby must try to supply them, via 'waiter' Proby, data how to do so. They are observed by another couple, but who and why? Jethro and Jenny worry about the assault plan itself and the rivalry for jurisdiction. Written by
Did You Know?
In a conversation that Chip and Abby have, Chip is complaining about Tony's attitude. Abby defends Tony but Chip replies ''You don't know DiNozzo like I do''. This is foreshadowing for the next episode "Frame Up". See more
Sophie Ranier's character is supposed to be dead on Ducky's table but her eyelids are clearly fluttering as they open the body bag. See more
Ow, what was that for?
Because *that* is definitely not your knee.
After the freeze frame to end the episode, SEMPER FI to Marines Everywhere appears, then they roll the credits. See more
Written by Dominic Kelly
Performed by Dominic Kelly
Courtesy of Addax Music Company See more