Tom Hill was born in 1961.
This episode takes place in 2003.
As Peter Conway accurately recalls, the British Astronomer Royal, Sir Richard van der Riet Woolley, did indeed state in 1956 - whilst quite possibly referring more to the cost rather than the concept - that "space travel is utter bilge."