| Keith Diamond | ... | Jay (voice) | |
| Jennifer Lien | ... | Elle (voice) | |
| Charles Napier | ... | Zed (voice) | |
| Ed O'Ross | ... | Kay (voice) | |
| Eddie Barth | ... | (voice) | |
| Clancy Brown | |||
| Pat Fraley | ... | Wormguy / Bob / Brainard / Additional Voices (voice) | |
| Patrick Pinney | ... | (voice) | |
| Billy West | ... | Jeebs (voice) |
| Episode Crew |
Directed by | |||
| Frank Paur | |||
Writing credits(in alphabetical order) | ||
| Duane Capizzi | developer | |
| Duane Capizzi | writer | |
| Jeff Kline | developer | |
| Richard Raynis | developer | |
Produced by | |||
| Ping Boucher | .... | coordinating producer | |
| Duane Capizzi | .... | producer | |
| Jeff Kline | .... | co-executive producer | |
| Joel Kuwahara | .... | consulting animation co-producer | |
| Laurie MacDonald | .... | executive producer | |
| Walter F. Parkes | .... | executive producer | |
| Frank Paur | .... | producer | |
| Richard Raynis | .... | executive producer | |
| Luke Wasserman | .... | associate producer | |
Original Music by | |||
| Jim Latham | |||
Film Editing by | |||
| Eytan Sternberg | |||
Art Direction by | |||
| Alex Stevens | |||
Production Management | |||
| Margaret M. Dean | .... | production manager | |
| Treasure Rawson | .... | production supervisor | |
| A.J. Ullman | .... | post-production supervisor | |
Art Department | |||
| Chuck Drost | .... | storyboard clean-up artist | |
| Vincent Edwards | .... | storyboard artist | |
| Kevin Hanley | .... | color supervisor | |
| Carlos Lemos | .... | storyboard clean-up artist | |
| Damon Moran | .... | prop designer | |
| Frank Paur | .... | storyboard artist | |
| Christopher A. Purcell | .... | prop designer | |
| Norm Ryang | .... | prop designer | |
| Tony Salmons | .... | storyboard artist | |
| Jennifer Mimosa Sawyer | .... | storyboard clean-up artist | |
| Dave Simons | .... | storyboard artist | |
| David Slack | .... | art coordinator | |
| Alex Stevens | .... | prop designer | |
| Steve Swaja | .... | prop designer | |
| Tate | .... | storyboard artist | |
Sound Department | |||
| Peter Aries | .... | dialogue coder | |
| Lenise Bent | .... | foley recordist | |
| Fil Brown | .... | re-recording mixer | |
| Mickey Caputo | .... | sound recordist | |
| Kris Daly | .... | foley recordist | |
| Melissa Ellis | .... | re-recording mixer | |
| Rex Faraday | .... | dialogue coder | |
| Phyllis Ginter | .... | foley artist | |
| Sandi Hathcock | .... | dialogue coder | |
| Monett Holderer | .... | foley artist | |
| Robert Poole II | .... | dialogue editor | |
| Ernie Sheesley | .... | recording engineer | |
| Paca Thomas | .... | sound effects editor | |
| Kim Truong | .... | dialogue coder | |
Special Effects by | |||
| Kris Sherwood | .... | timing director: special effects | |
Animation Department | |||
| Peter Aries | .... | checker | |
| Duff Armour | .... | checker | |
| Andrew Brandou | .... | color director | |
| Eric Canete | .... | background designer | |
| Cindy Carrington | .... | character color stylist | |
| Ron Catiggay | .... | background designer | |
| Sungil Choi | .... | animation: camera | |
| Ben Choo | .... | animation assistant editor | |
| Andy Chung | .... | background designer | |
| Aaron Crippen | .... | timing director | |
| Fred Crippen | .... | timing director | |
| Zeon Davush | .... | timing director | |
| Rita Doumar | .... | checker | |
| Tim Eldred | .... | assistant director: main title | |
| Rex Faraday | .... | checker | |
| Lynell Forestall | .... | character designer | |
| Edmund Garcia | .... | color designer | |
| Antonio Gonella | .... | color designer | |
| Kevin Hanley | .... | color design supervisor | |
| Sandi Hathcock | .... | supervising checker | |
| Herb Hazelton | .... | background designer | |
| Toshiyuki Hiruma | .... | overseas supervisor (as Toshi Hiruma) | |
| Margaret Hou | .... | animatics: main title | |
| Roger Injarusorn | .... | animatic supervisor | |
| Roger Injarusorn | .... | animatics: main title | |
| Rosa Yang Kato | .... | animatic production coordinator | |
| Pieter Kaufman | .... | animation assistant editor | |
| Bongkuen Kim | .... | key animator: overseas | |
| Hyoungsuk Kim | .... | final checker: overseas | |
| Steven J. Knezevich | .... | color designer | |
| Joel Kuwahara | .... | animatics: main title | |
| Dongkyu Lee | .... | overseas layout director | |
| Monica Lee | .... | animation assistant editor | |
| Eric Lipska | .... | animatics assistant | |
| Michel Lyman | .... | supervising timing director | |
| Michel Lyman | .... | timing director: main title | |
| Kersti Lyons | .... | color designer | |
| Fred Miller | .... | timing director | |
| Linda Nagata | .... | animatics assistant | |
| Ung-Hwan Oh | .... | background artist: overseas | |
| Gloria Palter | .... | checker | |
| Sehyoun Park | .... | overseas director | |
| Frank Paur | .... | character designer | |
| Miguelanxo Prado | .... | assistant director: main title | |
| Miguelanxo Prado | .... | character designer | |
| Carlos Ramirez | .... | color designer | |
| Richard Raynis | .... | director: main title | |
| Aroonsawat Sawat-Chuto | .... | animation assistant editor | |
| Kunio Shimamura | .... | timing director | |
| Alex Stevens | .... | background designer | |
| Eric Stevens | .... | animation assistant editor | |
| David Teague | .... | timing director | |
| Tony Tedford | .... | animation assistant editor | |
| Samantha Thomas | .... | animation assistant editor | |
| Matthew Thompson | .... | character designer | |
| Kim Truong | .... | checker | |
Editorial Department | |||
| George Carlston | .... | colorist: dailies | |
| Bruce Cathcart | .... | supervising editor | |
| David Choe | .... | animatic editor | |
| Ricardo Hernandez | .... | scanner | |
| Margaret Hou | .... | animatic editor | |
| Darryl Johnson | .... | assistant editor | |
| Tina Kane | .... | animatic editor | |
Music Department | |||
| Jim Latham | .... | composer: theme music | |
Other crew | |||
| Alice Alonzo | .... | production assistant | |
| Gigi Barbes | .... | production assistant | |
| Susan Blu | .... | dialogue director | |
| Phil S. Crain | .... | production assistant | |
| Carl Deo | .... | talent coordinator | |
| Clay Gosnay | .... | production assistant | |
| Dick Grunert | .... | production assistant | |
| Kirstin Hartenbower | .... | assistant: Mr. Kline | |
| Rita Liebster | .... | script coordinator | |
| Michael Nobori | .... | assistant: Mr. Raynis | |
| Dan Smith | .... | recruiter | |
| Series Crew These people are regular crew members. Were they in this episode? |
Writing credits(in alphabetical order) | ||
| Lowell Cunningham | comic book | |
Produced by | |||
| Kim Bass | .... | producer | |
| Kimberly Smith | .... | associate producer | |
| Kara Vallow | .... | line producer | |
Film Editing by | |||
| Tiffany L. Kurtz | |||
Sound Department | |||
| Elliot Anders | .... | dialogue editor | |
| Terry Reiff | .... | assistant dialogue recording engineer | |
Visual Effects by | |||
| Andy Jolliff | .... | technical director: opening titles | |
Stunts | |||
| Kenny Bates | .... | stunts | |
Animation Department | |||
| Charles Garcia | .... | character concepts | |
| Nollan Obena | .... | background designer | |
| Craig Voigt | .... | background designer | |
Editorial Department | |||
| Bruce King | .... | assistant editor | |
Music Department | |||
| Tony Blondal | .... | orchestrator | |
| Brian Garland | .... | composer: additional music | |
| Craig Sharmat | .... | composer: additional music | |
Other crew | |||
| Bob Higgins | .... | production executive | |
| Jeff Kline | .... | series developer | |
| Jan Kunesh | .... | production coordinator | |
| Main series | Episode guide | Full cast and crew |
| Company credits | IMDb TV section | IMDb Animation section |