When the family gets a new couch, Hal loses the old one on the way to the dump, causing a train accident with dire consequences for the whole neighborhood. While Hal tries to make it up to society, Dewey makes people believe he is an orphan. Reese starts a black market, while Malcolm is grounded and confined to the bunk in the emergency camp. Meanwhile Eric takes Francis on a somewhat different double-date. Written by
Did You Know?
The money in the bucket Hal is holding is fake money See more
Dewey, want to go with me to take the old couch to the dump?
No, I wanna watch cartoons.
Are you kidding? We're talking about the *city dump*. Mountains of smoldering garbage as far as you can see. Swarms of flies that block out the sun.
[getting very interested
Last time I was there, I saw a forty-pound seagull carry off a dog in its beak!
The Twelve Days of Christmas
Performed by Bryan Cranston
and Erik Per Sullivan See more