Mme Maigret: [to Maigret] You can't do everything. You can't be everywhere. Not even you.
Chief Inspector Jules Maigret: So you have a son, but you're not married.
Angele Louette: Emile's father walked out the day he was born.
Angele Louette: My God, I don't need men to support me.
Angele Louette: I wish I didn't need them for other things, but unfortunately I do. Luckily, there are a lot of them about. Does that shock you?