Dick McWilliams, an old military buddy of Magnum's has been kidnapped. Dick's Japanese wife Mitsu ask TM to drop the ransom without informing the police or her father, who never approved of the marriage in the first place.
Did You Know?
Although Magnum did not witness the kidnapping, he should've been aware that the kidnapper's vehicle was a blue sedan because he had interrogated Mitsu before. However, when pursuing the vehicles with T.C in the chopper, they had to check all vehicles. Magnum should've realized at first hand that the blue sedan was the one to investigate first and not one of the last ones. See more
You know, you're really something. You may nog like Dick, but he's your daughter's husband.
That is not a marriage I approved.
So you torture her? When she's scared and in pain?
[Nishimoto turns to his daughter and speaks in Japanese
References Hawaii Five-O