Francine Leyland Dalton: [upon their reunion] You alright Jack?
Jack Dalton: Well, the last 37 years have been kind of tough...
MacGyver: [voice-over narration] After three weeks above the Arctic Circle monitoring whale migration, I truly felt there was no place like home. No howling subzero winds, no shifting ice, no wandering polar bears, no sushi sandwiches - just the simple comforts of my own domain.
[walks into his ransacked apartment]
Jack Dalton: [to braggart criminal] You gonna give me your resume or get to the point?
Francine Leyland Dalton: I haven't got much experience as a mother. I hope you're going to be patient with me.
Jack Dalton: Are you kidding, I've never really been anybody's son before either - we'll fake it...
Francine Leyland Dalton: [clinking glasses] Deal.