At the beginning of the episode, we see the helicopter approaching against a backdrop of buildings that include a Royal Bank building (the tall building with the blue-and-gold logo). The Royal Bank of Canada (RBC) operates its branches mainly in Canada, and has an American division that operates branches only in the eastern U.S.A.