- Ward Cleaver: [referring to Beaver] June, isn't he spending an awful lot of time at that skating rink?
- June Cleaver: Oh, honey, he loves it so. He spends more time at the rink than he does at home.
- Ward Cleaver: Well, I guess he's just taking after his father. When I was his age, I practically lived on the ice.
- June Cleaver: [wryly] And now you can hardly get the ice trays out of the refrigerator.
- Ward Cleaver: Wally, do you know anything about this sporting goods store?
- Wally Cleaver: Well, they just opened and they were advertising it on TV; they had this big searchlight out front, so it must be an honest place.