When James Townsend is being interviewed by Goren and Eames, he says, "You don't think she's involved in this?", Eames mouths the words, "Now that you mention it", but there is no sound. The camera then cuts to another angle, and Eames once again says, "Now that you mention it," and her dialogue matches her lip movements.