King of the Hill: Season 6, Episode 6
I'm with Cupid (10 Feb. 2002)
After spending some depressing time with Bill on Valentine's Day, Bobby starts to fear he'll end up alone. He turns his desperation towards Connie until Hank steps in and asks Boomhauer to teach Bobby how to 'pitch woo'.
From $1.99 on Amazon Video