When Francis Lurman - a.k.a. Frugal Lucre - is practicing his evil looks, he is using a video camera hooked up to a television monitor to see what he looks like. The images on the TV (which is facing him) are mirroring his movements; i.e, Lurman's left eye moves when the image's right eye does. But the images produced this way would have the same "handedness"; Lurman's left and the images left should be the same.
After Kim drops a pair of jeans from her room onto her friend Ron whom calls her a "retail snob", she tells him to "shut up" according to the closed captioning, but sounds like she's saying it as "shut ut".