Faye is stranded on the orbit of Jupiter with no fuel or money. Unable to travel, she impatiently waits for someone to arrive near her route. Eventually, she finds a ship drifting by only to see it damaged with a dying pilot. The pilot gives her a briefcase and tells her to go to the I.S.S.P with it. Meanwhile, Jet and Spike track down a bounty head named Morgan at a restaurant, who heads an Eco-terrorist association. Their paths converge and the three meet again as the episode progresses.