Amy precides over a custody case involving two teenage parents, one of whom is Amish; Maxine discovers that foster girls have been placed into a psychiatric facility due to budget cuts.