Harm: Mac and I have an announcement to make... We're getting married.
P.O. Jennifer Coates: Congratulations!
Major General Gordon 'Biff' Cresswell: Outstanding! I knew you'd come around to the Marines.
Mac: In either London or San Diego.
Harm: For this marriage to be successful, one of us has to give up our commission.
Mac: No surprise, we couldn't decide which one.
Harm: So we'll let fate decide. Bud.
Bud: When Admiral Chedwidden retired, he gave me his JAG coin.
[pulls out coin]
Bud: And I thought this would be the perfect moment to use it.
[Shows one side]
Bud: This is the side with heads.
[Shows other side]
Bud: There is tails. Bride to be will call.
Mac: [exhales] Tails.
Bud: Always wanted to do this at the Superbowl. Here goes.
[tosses the coin in the air]
Midshipman Mike 'Mikey' Roberts: Have you ever been in love?
Harm: If you're looking for relationship advice, Mikey, you should talk to your brother.
Midshipman Mike 'Mikey' Roberts: I tried that sir, but Bud doesn't want to talk to me about it.
Harm: Why not?
Midshipman Mike 'Mikey' Roberts: Uh, it- it concerns General Cresswell's daughter.
Harm: Have you lost your mind?
Bud: [Exiting his office] What were you talking with the General about?
Midshipman Mike 'Mikey' Roberts: Uh, Cammie. His daughter.
[Bud takes Mikey into his office and closes the door]
Bud: Are you crazy? The General is my CO! And you're messing around with his daughter.
Midshipman Mike 'Mikey' Roberts: Bud... I mean, I'm not messing around with midshipmen okay? I just happen to be in love with her.
Bud: No, you're not.
Midshipman Mike 'Mikey' Roberts: Yes, I am.
Bud: Well, fall out of love.
Midshipman Mike 'Mikey' Roberts: Okay, Cammie and have been spending a lot of time together, okay? I'm as serious as I can be *under the circumstances*.
Bud: Okay. I-I-I don't want to know about this. I *can't* know about this! Please... leave.
Mac: You, uh, talked to Maddie?
Harm: Yeah. That was the first call I made.
Mac: She told you to go?
Mac: What'd you say?
Harm: I told her I wasn't going anywhere without her. We're still waiting for the ruling in Juvinelle court, however her father isn't contesting so...
Mac: You're a good dad.
Mac: He, uh, finally told you he's not going?
Harm: Well, you know, once Harriette makes up his mind. That's pretty much it.