- Lt. Loren Singer: May I say something, sir?
- Cmdr. Harmon 'Harm' Rabb, Jr.: Go ahead.
- Lt. Loren Singer: I'm aggressive, and I'm an overachiever. I know that about myself, and I don't pretend otherwise. I realize I'm the brunt of snide comments and jokes among the office staff, but I can't change who I am. However, I'm not a thief nor a liar. Short of that, I'll use whatever means necessary to achieve my goal.
- Cmdr. Harmon 'Harm' Rabb, Jr.: Which is?
- Lt. Loren Singer: To be the first female Judge Advocate General. Sir.
- Cmdr. Harmon 'Harm' Rabb, Jr.: [Rabb is dreaming Rene and Mac are Kickboxing] Ladies to your corners!
- Lt. Col. Sarah 'Mac' MacKenzie: You go to YOUR corner, HORMONE!