Inspector Morse (1987–2000)
5 user 1 critic

The Wolvercote Tongue 

During an exclusive tour an elderly woman dies suddenly and the priceless piece of Medieval jewelry she was going to donate to a local museum vanishes.



(screenplay), (story)

On Disc

at Amazon



Episode cast overview, first billed only:
Theodore Kemp
Laura Poindexter
Bill Reimbold ...
Howard Brown
Helena Stevens ...
Shirley Brown
Phil Aldrich
Mildred Shay ...
Jane Bertish ...
Marion Kemp
Christine Kavanagh ...
Lucy Downes
Cherith Mellor ...
Fiona Hall


Morse and Lewis investigate the death of Laura Poindexter, an American tourist who is part of an exclusive tour group visiting Oxford. Missing from her personal effects is her jewelry, including the Wolvercote Tongue which she was going to donate to the Ashmolean Museum. The pathologist determines that she died of natural causes, but Morse feels there's something not quite right. The mystery deepens when Theodore Kemp, the Ashmolean's expert on the Wolvercote Tongue, is found dead and Mrs. Poindexter's husband goes missing. Written by garykmcd

Plot Summary | Add Synopsis


Crime | Drama | Mystery





Release Date:

25 December 1987 (UK)  »

Company Credits

Show more on  »

Technical Specs



See  »

Did You Know?


Colin Dexter based his full-length novel "The Jewel That Was Ours" on his storyline and Julian Mitchell's screenplay for this episode. See more »


There are two doors; an outer door which opens into the hallway and an inner door which opens into the room. Both doors can been seen clearly when Max is leaving the room and Lewis holds the door for him. See more »


Cedric Downes: You know, I was a Jesus in one of the less fashionable colleges, Wales you know, founded 1671.
Janet Roscoe: I thought Jesus was at Cambridge.
Sheila Williams: No, no, he went to Bethlehem tech.
Janet Roscoe: Is that what they mean by the English sense of humour?
Sheila Williams: Where else would he go to do carpentry?
See more »

Crazy Credits

The character name Shirley Brown and the actress Helena Stevens were the wrong way round in the credits. See more »


Edited into Inspector Morse: Rest in Peace (2000) See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

A jewel episode to possibly the best crime drama series ever!
2 July 2009 | by See all my reviews

The Wolvercote Tongue is based on an idea by author of the Inspector Morse books Colin Dexter, and a few years after this episode first aired, a book was published entitled The Jewel That Was Ours. The book is certainly very good, though there is one chapter that is written as a letter, and because of the small print you can't read most of it. The episode The Wolvercote Tongue has a superb idea of an American woman dying suddenly whilst on a tour to Oxford, and the Wolvercote Tongue goes missing. The episode also has intriguing subplots like the murder of the museum owner, who is having an affair with the wife of one of the tour guides. It is carefully constructed, and while simply told, is held together by some strong acting, lovely camera-work showing the beauty of Oxford and a well-written script. As always, John Thaw is perfect as Morse, and I can't imagine anyone else playing the character. I loved the line "Lewis, never interrupt me when I am booking the opera", and I loved the exchange between the doctor and Morse when they're examining the victim in the hotel. Kevin Whately is his usual charming self, and there is some stellar support from Kenneth Cranham as Downes(though he looked exhausted), Roberta Taylor as Shiela and Simon Callow as Kemp. Not to mention a wonderful performance from Peter Woodthorpe as the pathologist Max, who brings a sense of humour to the proceedings. All in all, an excellent episode, with a 10/10. Bethany Cox.

6 of 7 people found this review helpful.  Was this review helpful to you? | Report this
Review this title | See all 5 user reviews »

Contribute to This Page