A war hero back from Vietnam dies under mysterious circumstances. Was it a murder or a suicide? For McGarrett, finding the truth is no easy matter, as neither the victim's family nor the U.S. Army are willing to cooperate.
Did You Know?
The title is based upon the often used quote from Shakespeare's play Hamlet, "To be or not to be." See more
Det. Steve McGarrett
[the army lieutenant wants McGarrett to halt his investigation
Lieutenant, I am not about to pressured into cooling any or all of my investigation into this case, and you can tell your superiors that... I work for the State of Hawaii, not the federal government... Now, are you gonna tell me what's going on here?