- Goodman: [withdrawing a stack of cash from a wall safe] A friend, you say? Well, I hope she's a good friend. Trusts you. $5,000 is no small sum.
- Gar: [taking the wads of cash] She trusts us, Mr. Goodman...
- Goodman: Let me see now, that's the third unwed mother you referred - oh, no, I'm sorry. The first baby was your own, conceived in wedlock. The second unwed mother that you referred to me. You know, I don't mean to sound critical, but have you people ever heard of The Pill?
- Gar: Moral judgments, Mr. Goodman?
- Goodman: No, no, I've been an attorney too long for that. Call it immorality or amorality, it certainly has been good for a great number of unfortunate couples who desperately want to adopt.
- Gar: Your childless clients may be "unfortunate," but they sure can pay.
- Goodman: And they do.
- Det. Steve McGarrett: If what I suspect is true, you're going to have a lot more to worry about than the unlawful buying of babies. I'm talking about kidnapping.
- Martin Empson: [Five-O is removing the tap on the Empson's phone] Mr. Williams, you can't just give up.
- Danny Williams: We're not giving up, we're taking another tack.
- Det. Steve McGarrett: [Steve plans to go to Los Angeles] Danno, hold the fort... Ben, pack a bag... You and I are flying to Los Angeles.
- Det. Steve McGarrett: [When Goodman demands a court order] Mr. Goodman, I gave you the chance to cooperate voluntarily... here's your court order
- [Steve slaps him with a paper]
- Thomas Mills: [When he realized that Ben is going to take away their baby] Nobody is gonna take this child away from us, Mr. Kokua... Nobody!
- Ben: [Seeing that the footprints match the kidnapped baby] Mr, Mills, I'm afraid that's for the courts to decide.
- Danny Williams: [Aftter they catch Gar and Nina] What did you do to the baby?
- Nina: We gave her a sedative.
- Gar: We wouldn't hurt that kid.
- Det. Steve McGarrett: No, of course not... Damaged merchandise brings the price down, doesn't it?
- Gar: Not the price, not money... Freedom. We did it to be free!
- Det. Steve McGarrett: Free?... We'll see how free you feel in a cell, 6 feet by 8 feet!... Book them.
- [Last lines]
- Nina: [Nina is sizing up the baby she plans to steal] Hi there... aren't you a little cutie!... Yes, you are!
- Det. Steve McGarrett: [McGarrett arrives at the crime scene, and an FBI agent is waiting] How come the FBI called Five-O on a kidnapping?
- Tom Parker: I'll give you the facts, and you can see.
- Det. Steve McGarrett: [Steve is investigating Andy's kidnapping] Danno?... anybody see anything?
- Danny Williams: Happened too fast... The people in the drugstore know nothing... Chin and Ben are out checking the rest of the block.
- Det. Steve McGarrett: [Showing his ID to Mr. Empson] McGarrett, Hawaii Five-O.
- Martin Empson: Mr. McGarrett, I - I'm afraid this doesn't make much sense to either of us... We're not rich. We don't know why they picked on us.
- Det. Steve McGarrett: Well, that's what's going through our minds too, Mr. Empson.
- Det. Steve McGarrett: [after talking to the Empsons] Alright, Danno, We'll go through the usual routine anyway... Phone tap and stakeout just in case there's a ranson try.
- Martin Empson: Well, what do you mean "in case" ?... What else could it be?
- Det. Steve McGarrett: Well, you say you're not rich... So I don't think there will be a ransom attempt.
- Det. Steve McGarrett: [to the Empson's] Now, the likelihood here is that we're dealing with someone who is sick.
- Martin Empson: [Commentating on the stakeout that Five-O is about to set] No - No flashing lights?... No sirens?
- Det. Steve McGarrett: No lights, no sirens.
- Gar: [Talking to Nina about buying a sailboat] Just the two of us alone on our own boat... Eight islands, hundreds of coves... Miles and miles of coastline... And if that doesn't satisfy us, we take off.
- Det. Steve McGarrett: [to hiis men after watching the Empson's broadcast, and discussing the previous kidnappings] Something's been running through my mind...
- Det. Steve McGarrett: ...Suppose, just suppose there was never any intention of asking for ransom in either case?... Suppose those babies were thought of strictly as merchandise?
- Chin Ho: [When Steve suggests a Washington computer to find the kidnappers] We'll be tying up that Washington brain bank for a long time.
- Det. Steve McGarrett: I don't care how long it takes... I don't wanna hear anything about the needle in a haystack either.
- Chin Ho: [Five-O and HPD have chased Gar out of the airport terminal] All units, all units... 10-3, 10-3... Gate 11.