A young woman is savagely beaten and raped outside a bar. The prime suspect is a bald headed soldier, with whom she was seen arguing inside the bar. The jury eventually convicts him based on the eyewitness testimony of a young mechanic who was at the bar that night. However, when his medical report comes back McGarrett begins to have doubts about whether or not he did it. Written by
Brian Washington <Sargebri@att.net>
Did You Know?
This is the first appearance of the attorney named Tosaki. It was later revealed that he was the attorney for crime lord Honore Vaschon. See more
When Kenner shows up for the formation in which Danny checks each of the soldiers for scratches on their chests, his is the only uniform with a yellow "US Army" label on the left pocket. Also, in 1972, the Army did not use rank stripes on the fatigue uniforms. By that time, they had already gone to using subdued insignia on the collars. See more
Det. Steve McGarrett
[McGarrett arrives at the hospital, and wants to know Nora's condition
Is she conscious?
She is now.