On this episode's original transmission, a message on the screen in front of an image of the exterior of the Seaver's house at night with lights reads:
While you have been watching this program, this is the number of people killed or injured in alcohol-related automobile accidents in the United States:
29
About ten seconds later, the 29 turned into a 30.
This message has not appeared on most syndication reruns of this episode.