When Sgt Carter is practicing his speech outside, an elderly Chinese man approaches him, speaks in Cantonese, looks at Sgt Carter's note card and then walks away muttering under his breath. They provided no subtitles. The Chinese man is saying "What is it you want to buy? Can I help you?" After looking at Sgt Carter's notes, he walks away saying "I don't know what it says."