Rose introduces Milton to Dorothy on the patio early into the scene. Being in the line of work that she's in, Rose would have to exude patient/counselor confidentiality and not tell anybody of the details of her patients. However, as she's introducing Milton to Dorothy, she spills all of the details of his case right in front of him! Later, she does the same thing when she receives telephone messages from her patients via Sophia.
Rose loses her job at the grief counseling center, and at the end of the episode, she gets a job as a waitress. However, in numerous episodes in later seasons, Rose is still employed as a grief counselor, the waitressing job is never mentioned, and whether the grief center ever re-opened is never explained.