After the payroll is stolen Max must get a map to a gold mine so they can get the money needed to start up CONTROL again.
Did You Know?
In the final shot of the mass of agents spilling out of the Chief's elevator office, two pieces of electronic equipment mysteriously appear on the left-hand side of his desk. See more
This may be the break we've been waiting for. I asked the CIA and FBI if they'd share some of their federal funds with us.
It's a waste of time, Chief, you know what they'll tell you to do.
I have to go to the city morgue right away.