Agents are disappearing at the airport and that includes the Chief. Max trails them to a KAOS POW camp in New Jersey. Max infiltrates the camp, but is caught.
Did You Know?
Hymie the Robot (Richard Gautier
) was supposed to appear in this episode. But Gauthier was unavailable so his part was deleted. See more
When the POWs are running from the barracks to line up for the appel, the Chief is not one of the men running, yet in the next cut, as the men are lined up, he is in the front row of prisoners. See more
[in phone booth
Hello Chief, this is Max. Well, I got Kendall here to the airport without anything going wrong. This is one Control agent that KAOS is not gonna get their hands on. By this time Tomorrow, Kendall will be in London, delivering the top secret defence plans to Nato. What's that? Oh really? Oh, thank you.
Hello operator? I just got the wrong number.