Max and Fang investigate an animal spa where other agents' dogs killed them after visiting it.
Did You Know?
After KAOS agents have chained Max and 99 to the wall at the animal hospital, Max inexplicably loses the black leather glove on his left hand (at around 18 minutes). He soon regains it (at around 18 minutes, 30 seconds), but then loses it again (at around 21 minutes) for the rest of the episode. See more
[Max is giving Fang orders in German
Fang, hitten the decken!