Directed by
| Kazuo Terada | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Robert Cohen | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
| Brigitte Bako | ... | Angela (voice) | |
| Jeff Bennett | ... | Clive / Thug (voice) | |
| Gregg Berger | ... | Leo (voice) | |
| Keith David | ... | Goliath (voice) | |
| Neil Dickson | ... | Griff (voice) | |
| Sarah Douglas | ... | Una (voice) | |
| Salli Richardson-Whitfield | ... | Elisa Maza (voice) (as Salli Richardson) | |
| Charles Shaughnessy | ... | Douglas Bader (voice) | |
| Frank Welker | ... | Bronx (voice) | |
Produced by
| Michael Hirsh | ... | executive producer |
| Frank Paur | ... | supervising producer |
| Lisa Salamone Smith | ... | associate producer (as Lisa A. Salamone) |
| Greg Weisman | ... | supervising producer |
Music by
| Carl Johnson | ||
Editing by
| Robert S. Birchard | ... | supervising film editor |
Casting By
| Jamie Thomason | ... | voice casting director |
Production Management
| Jeffrey Arthur | ... | post-production supervisor |
| Miguel Ángel Poveda | ... | post-production supervisor |
| Kevin Traxler | ... | production manager |
Art Department
| Takeshi Atomura | ... | prop design |
| Melinda Cisneroz | ... | art coordinator |
| Janet Cummings | ... | color designer (as Jan Cummings) |
| Greg Guler | ... | character design |
| Kenji Kodama | ... | storyboard |
| Toshiharu Mizutani | ... | location design |
| Masumi Nose | ... | color designer |
| Kazuyoshi Takeuchi | ... | character design |
| Kenny Thompkins | ... | character design |
| Mike Vosburg | ... | character design |
| Shin'ichi Yoshikawa | ... | character design (as Shinichi Yoshikawa) |
Sound Department
| Elliot Anders | ... | dialogue editor |
| Mark Caballero | ... | Recording Assistant: sound recordist / dialogue production assistant |
| Skip Craig | ... | track reading |
| Chris Eaton | ... | dialogue editor |
| Melissa Ellis | ... | dialogue editor (as Melissa Gentry Ellis) / re-recording mixer (as Melissa Gentry Ellis) |
| Phyllis Ginter | ... | sound designer |
| Jim Hodson | ... | re-recording mixer |
| Bill Koepnick | ... | re-recording mixer |
| Ray Leonard | ... | re-recording mixer |
| Erik Peterson | ... | lip sync editor |
| Paca Thomas | ... | sound designer |
| Mark von der Heide | ... | sound dubbing supervisor |
Animation Department
| Janet Cummings | ... | color designer (as Jan Cummings) |
| Akihito Fujimori | ... | background artist: Japan |
| Greg Guler | ... | character designer |
| Atsuhiko Hara | ... | animator: Japan |
| Hiroshi Kawamata | ... | animation director |
| Emi Kitahara | ... | background artist: Japan |
| Kazue Kudo | ... | background artist: Japan |
| Masaki Kudô | ... | animation director (as Masaaki Kudo) |
| Masayo Matsumoto | ... | animator: Japan |
| Shizuko Minami | ... | animator: Japan |
| Toshiharu Mizutani | ... | background supervisor: Japan / location designer: Japan |
| Harumi Nakamura | ... | animator: Japan |
| Masumi Nose | ... | color designer: Japan |
| Kazumi Sagawa | ... | animator: Japan |
| Shinsuke Suzuki | ... | background artist: Japan |
| Yuri Takasaki | ... | animator: Japan |
| Kazuyoshi Takeuchi | ... | animation director |
| Heihachirô Tanaka | ... | animator: Japan (as Heihachiro Tanaka) |
| Junpei Tatenaka | ... | animator: Japan |
| Kenny Thompkins | ... | character designer |
| Ken'ichi Tsuchiya | ... | animator: Japan (as Kenichi Tsuchiya) |
| Mike Vosburg | ... | character designer (as Michael Vosburg) |
| Sachiko Wakabayashi | ... | animator: Japan |
| Shigeru Yamamoto | ... | animation supervisor: Japan |
| Yasuichirô Yamamoto | ... | animator: Japan |
| Madoka Yasue | ... | animation director |
| Shin'ichi Yoshikawa | ... | character designer (as Shinichi Yoshikawa) |
| Kazuhiro Ômame | ... | animator: Japan |
| Kumiko Ôno | ... | background artist: Japan |
Editorial Department
| Monte Bramer | ... | pre-production film editor |
| Shannon Scudder-Pudleiner | ... | assistant editor |
Music Department
| Liz Lachman | ... | scoring music editor |
| Marc S. Perlman | ... | music editor (as Marc Perlman) |
Script and Continuity Department
| Monique Beatty | ... | script coordinator |
| Leona Beckert | ... | script coordinator (as Leona Jernigan) |
| Denise Bryne | ... | script coordinator |
| Anita Lish | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Johanne Beaudoin | ... | administrative coordinator |
| Tanja Knoblich | ... | production assistant |
| Tom Pniewski | ... | production assistant |
| Nanci Schwartz | ... | story coordinator |
| Craig Simpson | ... | shipping coordinator |
| Andrew Sorcini | ... | post production assistant |
| Gary Sperling | ... | story editor |
| Jamie Thomason | ... | dialogue director |
| Steve Werner | ... | assistant post production supervisor |
| Dave Witting | ... | production assistant |
| Keith Yeager | ... | post-production coordinator |
