Flipper: Season 1, Episode 15
The Misanthrope (26 Dec. 1964)
When a cranky man chases the boys from his boat, they decide he's up to no good. But when they return they meet a couple of thieves who really ARE up to no good. Their trusting the wrong people could get them killed.